TOKYO — Toshiba shareholders on Tuesday approved all 13 candidates for the board of directors, including two nominated by activist shareholders, as the Japanese industrial conglomerate tries to improve ties with its largest shareholders and become a more profitable, faster-growing company.